ブックタイトルbloomletter80号

概要

bloomletter80号

社員投稿欄「国際社会に向けて」樋本瑠茄今年の三月に大学を卒業し、ファミリーモア八重桜「平城館」で勤務をしています。大学に通っていたのが、ずっとずっと前のような気がします。去年のちょうど今頃は、卒業論文を書いていました。地域包括ケアシステムやボランティアコーディネーター、世代間交流について考察していました。具体的な内容は、住み慣れた地域で高齢者が暮らしていくことについてや地域住民の繋がりや高齢者の地域における役割についてです。そんな私の今の目標は、いくつかの外国語を取得することです。私は電車で通勤をしていてＪＲ奈良駅で乗り換えをしています。そこで、外国から来れた方に電車の乗り換えや道を聞かれることがあります。知っている単語を繋げて何とか伝えようとしますが、分かっていることを上手く伝えようとしますが、上手く伝えられないことに対するもどかしさを感じます。そんな時いつももっとスムーズに答えられるようになりたいと思っています。私は学生の時から外国語を学ぶことが好きです。言葉を学んだことがきっかけでその国の文化を知ったり、日本語とは違う独特の言い回しや表現、日本語に無い発音を勉強するのが楽しいです。同じ音でも違う表現をしたり、同じ単語で真逆の意味を持つ単語があるなどとても不思議です。さらに日本語の邦訳を見て、私だったらこう訳すのになぁ、この部分が欠落しているなぁと思えることが勉強するモチベーションに繋がっています。これから、より多くの外国人が日本に来ると予想されます。今でも外国から来られた方の多さを実感しています。そんな中で自分の言葉で自分の意見をしっかりと言えるように表現力をつけたいので少しずつではありますが、勉強を続けていきたいと思います。まだまだ未熟ではありますが、フレッシュな気持ちで元気に仕事に取り組みます。今後とも宜しくお願いします。俳句教室発表句（敬称を略します）長谷川美紀（俳句教室担当）スイカ割り気合い入れて腰いわす西岡裕スイカ割は楽しいですが、体に気を付けてくださいね夢に出たひ孫と食べるかき氷濱田トクミこれからどんどん暑くなりますし、実現するといいですねやっと来た梅雨空明けの夏休み田中鶴太郎子供たちは嬉しいでしょうね朝起きて雨戸開けばカタツムリ岡村洋子雨にあたらない様に避難してくるんですかね五月雨今日も洗濯お休みよ縄井美法ほんとう雨の日は洗濯物乾かなくって困りますよねそよ風に早苗もなびく田植えかな北ヒデノなみへいさんの毛の様にゆらゆら揺れていますよね梅雨近し娘の子ら見て安堵する大城聖三梅雨時期は外を見ても雨ばかりですが、孫の姿はいつ見ても癒されますよね洗濯す晴れ間に見える母の笑み松島幸子洗濯の隙間から見える雲が、母の笑みに見えるなんてほっこりしますよねあじさいが雨に当たりていじらしい古仲はつえ梅雨の時期は、アジサイとっても綺麗ですよね、雨が降ってても足を運びたくなりますファミリーモア八重桜平城館住宅型有料老人ホーム（デイサービス併設）ここでなら歩行練習も楽しみです発行元株式会社八重桜〒630-8113奈良市法蓮町410番地の2